ДУБИНОЙ НЕ ВЫШИБЕШЬ
• КЛИНОМ <ДУБИНОЙ, ГВОЗДЕМ> НЕ ВЫШИБЕШЬ <НЕ ВЫКОЛОТИШЬ> что or чего, из кого coll
[VP; neg pfv fut, gener. 2nd pers sing only; fixed WO]
=====
⇒ it is impossible by any means to make s.o. give up some idea, plan etc:
- Y (Y-a) из X-a клином не вышибешь••≈ you won't (couldn't) knock Y out of X with a sledgehammer.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
ДУБОВАЯ →← ДУБИНОЙ НЕ ВЫКОЛОТИШЬ